Bacalao al pil pil

By Carmina Martinez Ortiz

Origin: Spain


Un clásico de la cocina vasca, con pocos ingredientes y muchísimo sabor. La palabra "pil pil" describe el crepitar del aceite caliente al contacto con el pescado, ese sonido delicioso que nos hace soñar con este plato.


Ingredientes

  • 4 trozos de lomo de buen bacalao en salazón

  • 3 dientes de ajo

  • 1 guindilla

  • 100 mL de AOVE


Preparación

Primero hay que desalar el bacalao, para ello se le cambia el agua cada 8 horas, aproximadamente unas 4 veces, depende del grosor.

Una vez esté el bacalao desalado, laminamos el ajo y lo freímos junto con la guindilla. Cuando está dorado lo apartamos, reservamos los ajos y dejamos enfriar un poco el aceite.

Echamos el bacalao y lo confitamos, es decir, que el aceite no tiene que hervir, para que vaya soltando toda la gelatina.

Cuando vemos que se empieza a separar las lascas, lo sacamos y montamos el pilpil, para lo cual añadimos un chorrito (¡ojo! solo un poco) de agua fría y con unas varillas vamos removiendo hasta que espese.

Cuando esté montado, lo echamos encima del bacalao y adornamos con los ajos fritos.


ENGLISH VERSION


A classic of Basque cuisine, with few ingredients and a lot of flavor. The word "pil pil" describes the crackle of hot oil when it comes into contact with the fish. A delicious sound that makes us dream of this dish.


Cod and pil pil sauce


Ingredients

  • 4 boneless salted cod fillets

  • 3 garlic cloves

  • 1 chilli

  • 100 mL EVOO

Instructions

- First of all, leave the salted cod to soak for 32 h aproximately, changing the water every 8 hour, at least 4 times, to remove the extra salt.

- Cut the garlic into thin slices and steam in a pan with EVOO together with the chilli, when the garlic is golden remove it and set aside.

- Let the oil get cool.

- When the oil is cold add the cod and maintain the heat at low temperature to allow the cod releases it juices.

- Remove the fish when it is softened and set aside.

- Add a little bit cold water to the oil and stir until get a think sauce.

- When the sauce is thick pour on the reserved cod and top it with the fried garlics.

About the author: Carmina is an EVOO lover from Jaén (Spain) and she's the author of the blog "Carmina en la cocina" where you can find lots of EVOO recipes. www.carminaenlacocina.com

24 views0 comments

Recent Posts

See All

© 2020 by Women In Olive Oil - General Terms & Cookie Policy